12. Juli 2024, 11:54 Uhr | Lesezeit: 3 Minuten
Zwischen Technik und Technologie besteht, trotz gleichem Wortstamm, ein wesentlicher Unterschied. TECHBOOK erklärt die Details.
Es gibt Begriffe, die ähnlich klingen und Ähnliches bedeuten – aber eben nicht dasselbe. Dennoch werden sie des Öfteren synonym verwendet. Technik und Technologie sind dafür ein Beispiel, genauso wie etwa auch WLAN und WiFi. Der Unterschied zwischen den beiden Begriffen ist auf den ersten Blick subtil, im Detail aber sehr relevant.
Was bedeutet „Technik“?
Das Wort „Technik“ kommt aus dem Griechischen. „Technikós“ beziehungsweise „téchne“ bedeutet im Deutschen so viel wie Handwerk oder Kunstfertigkeit. Daraus leiten sich zwei verschiedene Bedeutungen ab. Es geht zum einen um Fähigkeiten, Methodik und Werkzeug, um etwas herzustellen oder umzusetzen. Zum anderen geht es um Verfahren, die Erkenntnisse der Wissenschaften praktisch nutzbar machen. Es geht also um die praktische Anwendung von Theorie und Wissen zur Lösung spezifischer Probleme. Thematisch kann man den Begriff somit auf nahezu jedes Feld anwenden.
Um das an einigen Beispielen zu verdeutlichen: Um etwa Sushi herzustellen, braucht es eine spezielle Technik zum Wickeln und Rollen. Ebenso gibt es Techniken im Bauwesen wie etwa die Mischung von Zement. Und auch bei einer Operation wendet ein Chirurg verschiedene Techniken an.
Geräte wie Laptops oder Smartphones werden deshalb aber eben auch als technische Geräte bezeichnet. Sie bündeln wissenschaftliche Forschung beziehungsweise sind ein Ergebnis dieser, das nun praktisch genutzt werden kann.
Was bedeutet „Technologie“?
„Technologie“ kommt ebenfalls aus dem Griechischen und meint im Prinzip die Lehre von der Technik. Technologie ist also eine Wissenschaft, die sich mit der Umwandlung von Stoffen in ein fertiges Produkt beschäftigt. Dazu gehören auch die Forschung und Entwicklung zu und von neuen Möglichkeiten zur Anwendung von Wissen.
Deshalb wird der Begriff Technologie meist auch in Kombination mit seinem Anwendungsfeld genannt. Beispiele sind etwa Biotechnologie, aber auch Mobilfunk-, Nano- oder Informationstechnologie.
Smartphone-Statusleiste Was LTE, 5G und HSDPA+ über das mobile Internet aussagen
Entsperren mit Fingerabdruck und Gesicht Ist biometrische Authentifizierung wirklich sicher?
Wie groß ist die Gefahr? Ist Handystrahlung wirklich gesundheitsschädlich?
Technik vs. Technologie – das ist der Unterschied
Im Detail unterscheiden sich Technik und Technologie also ganz wesentlich. Während Technik bestimmte Fähigkeiten oder Verfahren meint, zielt Technologie auf wissenschaftliche Fertigung ab. Technik beschreibt eher die praktische Anwendung von etwas und Technologie bietet einen theoretisch-wissenschaftlicheren Ansatz, der erklärt, wie diese Technik funktioniert. Hier nochmals auf den Punkt zusammengefasst:
- Technik: Praktische Methoden und Werkzeuge zur Durchführung bestimmter Aufgaben
- Technologie: Systematisches Wissen und Anwendung wissenschaftlicher Prinzipien zur Entwicklung neuer Lösungen
Auch interessant: Wie funktioniert eigentlich ein Mobilfunknetz?
Ein Beispiel: Geräte wie Smartphones sind per se technischer Natur. In ihnen sind aber auch diverse Technologien verbaut. Die Bedienung eines Touchscreens etwa ist technisch, aber auch Smartphone-Kameras funktionieren technisch, da sie eine physische Konstruktion von Linsen, Sensoren und Blitzlichtern voraussetzen, sowie die Mechanismen zur Fokussierung und Stabilisierung. Das bedeutet aber auch, dass letzten Endes auch die dazugehörigen Technologien in ihnen verbaut sind, da zuvor zu Touchscreens und Handykameras geforscht werden musste. Im Smartphone kommt auch beispielsweise auch Mobilfunktechnologie zum Einsatz, die es dem Gerät ermöglicht, über drahtlose Netzwerke zu kommunizieren. Mobilfunktechnologie umfasst also nicht nur den technischen Mobilfunk, sondern meint die ganzen Forschungs- und Entwicklungsprozesse mit, die nun in einem Smartphone verbaut sind.
Dass die Begriffe oft synonym verwendet werden, liegt zum einen an ihrer häufigen Verwendung in Kombination mit Anglizismen. Dabei unterscheidet auch das Englische zwischen „techniques“ und „technology“. Zum anderen bauen sie eben auch unmittelbar aufeinander auf.